Non c'è alcun motivo per non fare quello che sto facendo; c'è solo un ostacolo: il tempo.

Sono a metà della mia vita e il tempo non basta mai. Il tempo mi ossessiona e non mi fa nemmeno riposare.

Mentre riposo penso sempre che potrei impiegare diversamente quel tempo, dedicarmi a qualcosa che mi piace. Sono fatto così, se non ho qualcosa a cui dedicarmi, non sono sereno.

Ieri quel qualcosa era la musica, suonarla, seguirla, ma poi il tempo non bastava, il lavoro (quello vero che ti da sostento) non mi ha più consentito di fare il chitarrista blues.

Oggi, invece, fare fotografie, guardarle, essere fiero di averle scattate e presentarle come sto facendo in questo sito, mi da la chiara sensazione di impiegare bene il mio tempo.

Eh, sì, perchè ho capito cosa fare: fermarlo quel tempo in un'immagine.

Niente di straordinario, solo un'immagine.

Questo sito è dedicato a me, alla mia soddisfazione personale e ai miei sogni.

Grazie

Riccardo Piccirillo

 

There is no reason to not do what I’m doing; there is only one obstacle: Time.

I’m at the halfway point of my life and the time is never enough. Time obsesses me and it doesn’t even allow me to relax. While I relax I always think that I could occupy my time differently, dedicate myself to something that I like.

I’m made this way, if I don’t have anything to dedicate myself to, I’m not in peace.

Yesterday that something was music, playing it, following it, but there was not enough time, work (the real one that keeps you going) no longer allowed me to be a blues guitar player.

Today, instead, taking photos, analysing them, being proud of making that shot and presenting them as I’m doing in this website, gives me the clear sensation of occupying my time is the best way.

Yes, I understood what had to be done: block that time in a picture.

Nothin' but a picture.

This website is dedicate to myself, to my personal satisfaction and to my dreams.

Thanks

Riccardo Piccirillo

Stop Slideshow
FacebookTwitter500pxPinterestInstagram